Keine exakte Übersetzung gefunden für مالك الوثيقة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مالك الوثيقة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The guidelines advocate close cooperation between shipowners and port authorities.
    وتدعو المبادئ الأساسية إلى التعاون الوثيق بين مالكي السفن والسلطات.
  • It is pointed out that the close link between owners and managers in Brazil could in fact be considered a governance ideal since there is no separation of ownership and control.
    ويشيرون إلى الصلة الوثيقة بين المالكين والمديرين في البرازيل يمكن في الواقع أن تعتبر إدارة مثالية نظراً إلى أنه لا يوجد فصل بين الملكية والمراقبة.
  • The exact meaning and scope of licence royalties are subject to the terms and conditions of the licence agreement relating to the payment of royalties, such as that payments are to be staggered or that there might be percentage payments depending on market conditions or sales figures (for a discussion of the term “secured creditor”, see paras. 35-37 below; for a discussion of the distinction between a secured creditor and an intellectual property owner, see A/CN.9/WG.VI/WP.39/Add.2, paras.
    ويكون المعنى الدقيق لإتاوات الرخصة وحجمها خاضعيْن لشروط وأحكام اتفاق الترخيص ذات الصلة بتقاضي الإتاوات، مثل وجوب سداد الإتاوات في دفعات متعاقبة أو إمكانية سداد نسب مئوية منها تبعا لظروف السوق أو أرقام المبيعات (للاطلاع على مناقشة عن المصطلح "الدائن المضمون"، انظر الفقرات من 35 إلى 37 أدناه، وللاطلاع على مناقشة عن الفارق المميِّز بين الدائن المضمون ومالك الملكية الفكرية، انظر الوثيقة A/CN.9/WG.VI/WP.39/Add.2، الفقرات من 10 إلى 12).